Sziasztok!

Tegnapi posztom v�g�n �rtam, hogy m�ra m�s van betervezve �s ez �gy is van, mivel Yui-val ism�t egy collab avagy k�z�s kis projekt posztol�s�t besz�lt�k le m�ra, �n meg �llom a szavam! :D �jra visszat�rt�nk egy top 10es list�val, ami l�nyeg�ben az el�z� folytat�sa is egyben XD �gy nem meglep� m�don: Top 10 anime op/end/insert 2.0 lett a c�m! Valahogy egyik�nk sem �rte be egy ilyen list�val, hisz v�gtelen j� anime dal van! Kellett m�g egy, de itt m�r extrak�nt behoztuk az insert avagy bet�t dalokat is!

Az �n �jabb list�m, ahogy az el�z�t is a Men�: R�lam: Quizek, tesztek r�szben tal�lj�tok, de fent is belinkeltem a mostanit a c�mre! Ami pedig Yui �j list�j�t illeti, azt: ITT tal�lj�tok! De az �n list�mhoz is belinkeltem �ket k�l�nben! :) 

Ism�t �ri�si k�sz�net a kis egy�ttm�k�d�s collab�rt! ♥ Szerintem a j�v�ben is lesznek m�g ilyenek, s�t biztos, csak valszeg m�r m�s t�m�ban! XD Nektek pedig j� sz�rakoz�st k�v�nunk �s h�t v�rjuk a v�lem�nyeket! :3

Bj-Lydia

Sziasztok!

V�gre valah�ra �jra jelentkezem itt is, mert egy ideje elt�ntem megint. Ez annak k�sz�nhet�, hogy a dolgok nem mindig �gy alakulnak ahogy szeretn�nk.

R�viden annyit mondan�k, hogy az �v v�gi �sszefoglal�mba azt �rtam, hogy a boltom el�gg� cs�d�t mondott �s nincsenek rendel�seim, na h�t gyakorlatilag ebben a h�napban megfordult a kocka ezzel kapcsolatban...Siker�lt eladnom olyan darabokat, amik m�r el�z�leg megvoltak �s fel voltak t�ltve elad�sra, ennek nagyon �r�l�k! �s k�zben valaki r�m �rt, ruha rendel�ssel kapcsolatban is, pontosabban W.i.t.c.h. bab�nak kellett neki ruha, mivel nekem nincs ilyen bab�m, � elpost�zta nekem az � egyik bab�j�t. Id� k�zben elk�sz�ltem 2 ruha rendel�ssel neki, de most m�g rendelt (m�g n�lam van a baba), ami ok�s is lenne, csak a szem�ly, h�t...maradjunk annyiban, hogy kb. m�r a falra m�szok t�le, annyit v�logatja az anyagokat �s sz�neket, amib�l dolgozzak �s jelen pillanatban 2 napja vagyunk leragadva egy ruha �ssze�ll�t�sn�l, mert m�g mindig nem volt k�pes eld�nteni, hogy mit akar pontosan! -_-"" Ma is k�s�re ker�ltem ide a sz�m�t�g�p el�, mert m�g este f�l 10kor anyagokat szedtem �s fot�ztam be neki! Ut�lom az ilyen klienseket! Szerencs�re nem gyakran tal�lkozok vel�k...

Emellett a kamer�m is fejf�j�st okoz a napokban, mert �gy t�nik, hogy az �jrat�lthet� elemek amiket Decemberben m�lt egy �ve vettem, m�r szarr� mentek, pedig m�skor kb. k�t �vig tartanak :/ Most �gy vagyok vele, hogy van k�t szett �jrat�lthet� elemem, �s egyik se j� semmire majdnem! �gy nem tudok rendesen dolgozni, vide�zni �s h�t fot�zni sem! Szerettem volna a mai bejegyz�sbe hozni n�h�ny fot�t, arr�l a p�r apr�s�gr�l amit szereztem a h�nap folyam�n, illetve be akarom m�r v�gre fot�zni a December-Janu�r �cskapiac haulom is, de mire oda �rn�k, hogy befot�zzam (�ltal�ban este szoktam), erre nem behal a kamera elem? �s akkor oda kell rakjam t�lteni ami 14 �r�t vesz ig�nybe...Ez volt az elm�lt napokban, mindig mikor akartam befot�zni a dolgokat bejegyz�sekhez, a kamera KO! -_-" �gy n�z ki musz�j lesz megint vennem egy �j szett elemet, csak azt sem tudom m�r milyen m�rk�t v�lasszak, mert Sony-t m�r sajnos nem lehet kapni, ahogy l�ttam az Emagon...B�r ha azt n�zem, hogy a mostani elemek is eredeti Sonyk voltak �s milyen hamar t�nkrementek...

Ami viszont a j� dolgokat illeti, Yui-val ism�t �sszefogtunk egy k�z�s kis projektbe! :D Visszakeresv�n l�ttam, hogy 2021 Decemberben volt az utols� ilyen projekt�nk, h�� �n azt hittem valamikor a m�lt �v folyam�n volt o.O A k�vetkez�re nem k�ne ennyit v�rni m�r! XD Na de a l�nyeg, hogy �gy gondoltuk �sszeszedj�k a top 10 kedvenc anime opening �s ending dalokat! M�rmint mindenki a saj�t list�j�t! :) Hogy kinek hogyan n�z ki ez a lista, miket �rtunk m�g plusszba �s mennyire siker�lt belef�rni a t�nylegesen 10es sz�mba?...Na az majd kider�l! Az �n list�m a Men�: R�lam: Quizek �s tesztek r�szben olvashatj�tok: Top 10 anime op/end c�men!

Ami pedig Yui bejegyz�s�t illeti azt itt tal�lj�tok: KATT, de belinkeltem az �n posztomba is k�l�n :) Yui, ezer k�sz�net az �jabb egy�ttm�k�d�s kis projekt�rt! ♥ �s megt�rgyaljuk majd a k�vetkez�t is! :D

Mindenkinek j� sz�rakoz�st k�v�nok/k�v�nunk! V�rjuk a v�lem�nyeket, s�t akinek kedve tartja, meg�rhatja a saj�t list�j�t is, �n sz�vesen megkukkantom! :D

Bj-Lydia

Sziasztok!

Ma egy kis �rdekess�get osztok meg veletek a nemr�giben l�trehozott Quizek, tesztek men� keret�n bel�l, ugyanis Yui-val nagyon sokat besz�lgett�nk e-mailben az ut�bbi h�napok sor�n �s egy�tt ki�tl�tt�nk egy kis "projektet" vagy "�tletet", nem tudom minek nevezhetn�m :D A l�nyeg, hogy mindkett�nk szereti az animeket �s term�szetesen mindkett�nknek akad egy-egy list�nyi fikt�v szerelme avagy olyan pasi karakter aki a nagyon a sz�v�nkh�z n�tt! Sz�val most mindketten megosztjuk veletek a saj�t list�nk (mindenki a maga blogj�n XD)! Az eny�met itt olvashatj�tok: Anime szerelmek. A Yui list�j�t pedig belinkelem IDE is, de maga az �n list�m men�j�be is megtal�lj�tok a linket hozz�! J� sz�rakoz�st, ja �s v�rom a v�lem�nyeket XD 

Bj-Lydia

Sziasztok!

Ejj h�t j� ideje elt�ntem ez igaz, de az ut�bbi id�ben el�g sok rendel�sem lett �s ezekkel voltam elfoglalva. Est�nk�nt pedig a g�p el�tt m�ssal foglalkoztam pl. rajzol�s vagy �pp ford�t�s :) Igen a mai kis bejegyz�semben szeretn�m megosztani veletek a leg�jabb "szinkroniz�l�som", ergo a leg�jabban magyar nyelvre ford�tott �s feliratozott (v�lasztott) sorozat els� r�sz�t.

M�g valamikor az �v elej�n eml�tettem, hogy ism�t bele v�gok egy �j feliratoz�s projektbe, mivel befejeztem akkor az Ever After High moviekat, azt is eml�tettem akkor, hogy a kiv�lasztott sorozat egy el�gg� retro darab m�r, hiszen 20 �ves m�lt m�r, ez a "Daria". Na h�t hozz� l�ttam p�r napja �s el is k�sz�lt az els� epiz�d feliratoz�sa, m�r meg is n�zhet� az indavideon:

Gondoltam itt is megosztom veletek, mert h�t hol m�shol tehetn�m? :) J� sz�rakoz�st k�v�nok hozz� �s igyekszem a m�sodik epiz�d feliratoz�s�val! �rj�tok majd meg a v�lem�nyetek!

Bj-Lydia

Sziasztok!

Mivel nem tudtam, hogy pontosan hol osszam meg ezeket a t�nyeket/gondolatokat, gondoltam, hogy erre a legmegfelel�bb hely csakis a szem�lyes blogom lehet XD

Nos mint a c�mb�l kider�l feliratoz�sr�l �s ford�t�sr�l van sz�. Aki r�gebbr�l ismer, tudja, hogy egyik "mell�k foglalkoz�som", amit sz�rakoz�sb�l csin�lok, olyan rajzfilmek (vagy egyebek) leford�t�sa �s feliratoz�sa, amik nem el�rhet�ek magyar nyelven, sem felirattal sem szinkronosan. Hogy mi�rt? Nem tudom, mert ilyen j�fej vagyok �s seg�teni akarok azoknak akik nem �rtenek angolul XD

Ok� de most komolyan, ez sz�momra egy sz�rakoz�s, hisz p�nzt nem kapok �rte, sokszor m�g egy k�sz�n�m�t sem azokt�l akik megn�zik a vide�kat ^^" De v�g�lis hasznomra v�lt a dolog, mert amellett, hogy megtanultam kezelni n�h�ny ilyen feladathoz sz�ks�ges programot kezelni, m�g sz�rakozok is mellette. Ami igaz az igaz, ritk�n szoktam ezt m�velni, de az�rt van mikor kedvem szottyan hozz�! A magyar feliratos vide�im az indavideora szoktam felt�lteni, mert a youtube vis�tozik sokszor a jogilag v�dett vide�k miatt, s�t sim�n t�rlik azoknak t�bbs�g�t, �s erre szerintem nincs sz�ks�g :)

Az els� ford�t�saim a kev�sb� ismert Monster High anime epiz�djai voltak, amiket az egyik indavideos kontomra t�lt�ttem fel, pontosabban 6 epiz�d a 8b�l. Sok�ig hanyagoltam ezt a projektet, f�k�nt mert v�rtam, hogy megjelenjen az angol feliratos verzi�, hogy el tudjam k�sz�teni a marad�k k�t epiz�dot is. Ugye mivel anime, ez�rt jap�n�l van �s h�t jap�n�l sajnos nem tudok.  Id� k�zben meg hozz�l�ttam ford�tani �s feliratozni az Ever After High filmeket �s utols� �vadot, mert azok sosem j�ttek ki magyar szinkronnal.

Nos h�t a tegnap este let�r�ltem a MH anime epiz�djait a r�gi kontomr�l �s felt�lt�ttem �jra �ket arra a kontomra amelyiken vannak az EAH epiz�dok �s filmek is feliratosan, mert mostant�l ezt fogom haszn�lni az indavideon, ez lesz az ilyen ford�t�s projekt kontom avagy profilom "EAHgphu" n�ven egy�bk�nt. Emellett hipp-hopp, el is k�sz�lt a hi�nyz� k�t epiz�d feliratoz�sa is! :) Nagyon �r�l�k neki, mert ezennel befejeztem a Monster High anime feliratoz�s projektet, hiszen mind a 8 epiz�d most m�r fent van, megtekinthet� �s �rthet� is a magyar feliratomnak k�sz�nhet�en! *meghaj�l XD* Aki szeretn� megkukkolni �ket az itt tal�lja:

https://indavideo.hu/search/text/Monster%20High%20anime?channel_constraint=undefined

Ami az Ever After High feliratoz�s projektet illeti, h�t ez is a v�ge fel� tart, hiszen az utols� filmen dolgozom �pp (Epic Winter), �s ebb�l m�g 2 epiz�d van h�tra, azt�n ezzel is k�sz leszek �s lez�rhatom a projektet. Aki kiv�ncsi a feliratozott epiz�dokra �s filmekre, az megtal�lja a m�r fent eml�tett indavideos profilomon, illetve a MH anime vide�kn�l is r� tudtok kattintani a n�vre.

Na �s most �tt�rn�k a posztom m�sodik fel�re, hogy igen ford�t�t keresek! Miut�n befejezem az EAH projektet, szeretn�k bele fogni egy �jabb retro rajzfilm feliratoz�s�ba, �s nem titok hogy mi�rt. Term�szetesen az�rt, mert ebb�l sincs sem szinkronos, sem feliratos verzi� �s t�l j� rajzfilm ahhoz, hogy feled�sbe mer�lj�n �s az angol nyelvet nem besz�l� emberk�k ne tudj�k megismerni! Ez a rajzfilm nem m�s mint az anno MTVn (igen a zene csatorna) fut� Daria c�m� 5 szezonos + 2 filmes sorozat.

Sz�val: keresek egy olyan szem�lyt, aki sz�vesen dolgozna velem ennek a sorozatnak a leford�t�s�n!

Elv�r�som: Angol sz�veg leford�t�sa magyarra. �n szolg�ltatom a m�r beg�pelt angol sz�veget, csak le kell ford�tani �rtelmesen, min�l kevesebb helyes�r�si hib�val magyarra. Nem kifejezetten kezd� angolost keresek, mert  vannak bizonyos kifejez�sek angolul �s ha azokat is sz�szerint ford�tja le akkor hasra v�gom magam XD De term�szetesen ha seg�ts�gre van sz�ks�g a ford�t�sban, akkor be tudok seg�teni!

Mit adok cser�be?: Semmit XD Ok�, term�szetesen a ford�tott anyag feldolgoz�s�t v�llalom, hogy feldolgozom �s beid�z�tem programmal az epiz�dokhoz, amik m�r rendelkez�semre �llnak. Ez sem k�nny� munka �s nagyon id� ig�nyes! (Ez�rt keresek ford�t� t�rsat, hogy gyorsabban menjen a munka!) A m�sik dolog amit aj�nlok, hogy a vide�kban fel lesz t�ntetve az � neve is ford�t�k�nt :) Nem kell arra sem sz�m�tani, hogy meg foglak �lni vagy siettetni a munk�val, mert mint �rtam, sz�momra is id� ig�nyes a dolog �s �n sem tudok, akarok minden egyes nap ezen dolgozni, vagy ezzel foglalkozni...

De most t�nyleg gyerekek, csak olyan szem�ly jelentkezzen, aki nem v�r ez�rt cser�be p�nzt vagy ilyenek, elv�gre sz�momra is ez egy full non profit dolog �s csak sz�rakoz�sb�l csin�lom! Ti is sz�rakoz�snak fogj�tok fel k�rlek, illetve j�t�konykod�snak, esetleg szem�lyi gyakorl�snak angol t�ren :)

Akit �rdekel az aj�nlatom, az k�rem jelentkezzen e-mailben n�lam, �rjatok n�h�ny sort magatokr�l, hogy kik-mik vagytok, mi�rt szeretn�tek ezt a "munk�t" vagy ilyenek:

kk_fangirl@yahoo.com

El�re is k�sz�n�m a seg�ts�get! :) Ha bizonyos id�n bel�l nem kapok ford�t� t�rsat, akkor valszeg egyed�l fogok hozz� a dologhoz...

Bj-Lydia